“这是我给孩子的，他跟我的孩子差不多年纪，让他出来后买几件衣服，以后好好工作。”两天前，平湖法院审理了一起故意伤害刑事附带民事案件，被害人张荣喜从刚拿到手的赔偿款从中抽出500元，让承办法官钱利娟转交给未成年被告人小杰（化名）。法官说，当时她感动得脑子里就只蹦出一个词——和谐。
　　16岁的小杰是安徽人，在平湖一个工地上打工。2006年11月8日晚上，小杰在工地的宿舍里与王某某发生争吵，四川籍工友张荣喜和他人听到后过去劝架。这时失去理智的小杰从床底下拿出一把扳手，朝人群扔去，结果砸中了张荣喜的左眼，导致张左眼眼球严重受伤并因此被摘除。
　　事发后，小杰因涉嫌故意伤害被提起公诉。被害人张荣喜提起了刑事附带民事诉讼，要求小杰赔偿经济损失。
　　因小杰系未成年人，平湖法院受理后，由青少年合议庭对此案进行审理。审理中，承办法官通过了解，得知被告人小杰的父亲已经去世，母亲瘫痪在床，家庭经济十分困难，而小杰还是未成年人，民事赔偿是一个很大的难题。
　　承办法官把这个情况告诉了被害人张荣喜。此后，承办法官又找小杰谈话，使其充分认识了自己的错误，并表示会积极筹款赔偿被害人。为了解决小杰的赔偿问题，法官还与小杰的工作单位取得了联系，争取到单位的帮助。
　　通过法官的调解，最后被害人张荣喜和小杰双方达成了赔偿协议。小杰赔偿张荣喜经济损失2.5万元，由包工方借给小杰1.2万元，小杰自家出1万元，再由其老乡拼凑3000元。当张荣喜拿到这些赔偿款时，他当即从中拿出500元，让法官转交给小杰。他对法官说，他有个与小杰同龄的孩子，16岁的小杰很不幸，这么多人都在关爱小杰，他也应该表示表示。那一幕，感动了在场的所有人。
　　2月1日下午，平湖法院对小杰故意伤害一案刑事部分作出宣判，从轻判处其有期徒刑2年、缓刑3年。